burn 这个不规则动词拥有两套过去式和过去分词形式,分别是 burned 与 burnt,两种形式都属于正确写法,其中 burned 属于美式英语更常用,burnt 在英式英语使用频率更高,两套形式在基础含义上都表示燃烧烧焦灼伤,但是在实际句子里面存在细微使用偏好,很多学习者容易误以为只有其中一种是标准答案,考试写作口语当中两种都可以接受,但是要明白什么时候优先选用 burned,什么时候优先选用 burnt,同时还要掌握过去式和过去分词各自的语法功能,过去式单独充当谓语表达过去发生动作,过去分词不能单独做谓语,需要搭配 have has had 构成完成时,或者搭配 be 动词构成被动语态,还可以转化成形容词修饰名词。出现两套变形的核心原因是英语不规则动词演变过程当中,同时保留规则加 ed 变形和不规则 t 结尾变形,burn 属于这类双形式不规则动词,随着英美语言习惯分化,就形成现在美式偏爱 burned,英式偏爱 burnt 的使用习惯,这个属于语言习惯差异,不是对错之分。
基础变形总览表
| 项目 | 变形 |
|---|---|
| 动词原形 | burn |
| 现在分词 | burning |
| 过去式 | burned 或者 burnt |
| 过去分词 | burned 或者 burnt |
过去式用法深度讲解
过去式功能就是独立做句子谓语,描述过去某个时间已经发生完成的燃烧灼伤动作,不需要搭配助动词,主语后面直接接 burned 或者 burnt
例句
The fire burned all night. 大火烧了一整夜
She burnt her hand on the hot pan. 她被热锅烫伤了手
这里 burned 和 burnt 作为过去式,句子语义基本没有差别,只是地区偏好不同,美式句子更多写 burned,英式句子更多写 burnt
过去分词用法深度讲解
过去分词不能单独做谓语,主要有三大使用场景
第一 现在完成时 主语加 have has 加过去分词
例句
He has burned the paper. 他已经把纸烧掉了
第二 过去完成时 主语加 had 加过去分词
例句
By morning the forest had burnt. 到清晨森林已经烧完了
第三 被动语态 主语加 be 动词加过去分词
例句
The wood was burned in the fireplace. 木头在壁炉里被烧掉
第四 转化形容词,放在名词前面,翻译为烧焦的
例句
burnt toast 烤焦的吐司
这里要重点记住,当做形容词修饰名词的时候,burnt 这个形式的使用频率明显高于 burned,日常表达焦掉的食物,大家更习惯写 burnt toast burnt meat,很少使用 burned toast
两种形式使用偏好对比
| 对比维度 | burned | burnt |
|---|---|---|
| 主流地区 | 美式英语 | 英式英语 |
| 动态动作描述 | 更常用,强调燃烧这个动作过程 | 也可以使用,但是动态动作略少 |
| 形容词修饰名词 | 较少使用 | 优先使用,比如 burnt food |
| 书面正式文本 | 美式教材考试多见 | 英式教材考试多见 |
学习使用步骤
第一步 记忆变形,记住 burn 的过去式和过去分词都有 burned 和 burnt 两套写法
第二步 判断句子时态,如果是一般过去时,直接选用过去式做谓语,根据自己写作体系选择美式 burned 或者英式 burnt
第三步 如果是完成时或者被动语态,选用对应的过去分词,同样两套都合法
第四步 如果是修饰名词表示烧焦的,优先选择 burnt,这个是高频习惯用法
第五步 做题的时候,如果题目没有指定英美体系,两种答案一般都判定正确,不要误以为 burnt 是错误变形
综合来看 burn 过去式和过去分词是双形式不规则动词,burned 和 burnt 都正确,核心差别是英美使用偏好,形容词用法优先 burnt,动态动作美式偏好 burned,掌握过去式独立做谓语,过去分词搭配助动词和 be 动词的语法功能,就可以正确使用 burn 过去式和过去分词,不会在写作考试里面出错。
【相关 FAQ】
问题 1 burn 过去式和过去分词是不是只能写 burnt
回答 1 burn 过去式和过去分词并不是只能写 burnt,burned 同样是正确变形,美式英语更常用 burned,burnt 属于英式更常用的写法,两种形式都可以作为 burn 过去式和过去分词。
问题 2 burn 过去分词可以单独当谓语吗
回答 1 burn 过去分词不可以单独充当句子谓语,burn 过去分词必须搭配 have has had 构成完成时,或者搭配 be 动词构成被动语态,单独使用会出现语法错误。
问题 3 表达烤焦的面包为什么优先用 burnt
回答 3 表达烤焦的面包的时候优先使用 burnt,因为 burnt 作为形容词修饰名词是习惯用法,虽然 burn 过去分词 burned 语法上可行,但是日常习惯很少用 burned toast。
问题 4 国内英语考试 burn 过去式和过去分词优先写哪个
回答 4 国内英语考试如果没有特别说明英美体系,burn 过去式和过去分词写 burned 或者 burnt 一般都算正确,部分教材偏向推荐 burned,答题的时候优先跟随教材给出的变形。
【免责申明】
本文关于 burn 过去式和过去分词的讲解属于通用英语语法学习内容,不同考试大纲对变形要求可能存在规定,本文仅作学习参考,正式考试请以对应教材和考纲要求为准。


